Useu-lo per a les obres que tracten de la llengua germànica del grup occidental, originada al sud del continent africà a partir dels dialectes neerlandesos dels colonitzadors establerts a mitjan s. XVIII, i que va evolucionar gradualment fins a diferenciar-se dels altres dialectes neerlandesos de la República de Sud-àfrica pertanyents a èpoques anteriors. Les obres que tracten dels dialectes neerlandesos de la República de Sud-àfrica que no corresponen al neerlandès parlat o escrit als Països Baixos es troben sota l'encapçalament: Neerlandès--Dialectes--República de Sud-àfrica.
ca